통상적으로 알고있는‘관광가이드'는 한국을 방문한 외국인(일본인)을 대상으로 국내의 유명한곳을 안내해주는 것이고,‘일본통역안내사'(로컬가이드)는 그와 반대로 한국인을 대상으로 일본의 명소를 소개하고 안내하는전문직업을 말합니다.

자료에 따르면 2006년 일본을 방문한 한국인여행객수가 한국에 입국한 일본인 여행객 수를 처음으로 앞질렀다고 발표됐고 기존 비인가 가이드나 스루가이드에 대한 불법성을 일본정부가 단호하게 단속하겠다는 뜻을 밝혔으며,벌금도 50만엔으로 대폭 강화되었고,일본 내에서 통역가이드를 하기 위해서는 국토교통성이 실시하는 일본통역안내사 (로컬가이드) 시험을 반드시 치러야 하므로 본 시험은 선택이 아닌 필수가 되었습니다.

일본통역안내사 시험은 2006년 처음으로 한국에서 실시 되었고,그로인한 본 자격증의 희소성과 필요성은 말로 설명할 필요가 없다고 하겠습니다.

여러분의 꿈과 이상의 실현을 저희 현대학원에서 도움을 드리고자 이렇게 글을 올립니다.

좀더 자세한 내용을 아시고자 하는분은

051-805-8244 / 051-807-8244 현대통역외국어학원 으로

전화주시거나 홈페이지 http://www.hda21c.com 를 방문해 주시면 감사하겠습니다.

아무쪼록 알차고 보람있는 학창시절이 되시기를 기원합니다.